Restauracja Breeze
Menu
Restauracja Breeze serwuje czarnomorskie ryby i owoce morza wraz z daniami bułgarskimi i śródziemnomorskimi przy ul. Tsar Ivan Asen II 25 na Starym Mieście w Nesebyrze. Najbardziej znane dania kuchni to półmisek rybny, półmisek owoców morza, duży półmisek mięs z grilla i sacz. Nazwy dań poniżej podane są po angielsku, bułgarsku i rosyjsku, tak jak są wydrukowane w karcie restauracji.
Ceny podane są w euro, tak jak zapisano w aktualnej karcie restauracji. Bułgaria przyjęła euro 1 stycznia 2026 roku, a karta wciąż podaje obie waluty po stałym kursie 1,95583 lewa za euro — każda cena tutaj została z nim sprawdzona. Dania z ryb i mięs nie mają ceny: na tych stronach pola pozostawiono puste, a ryba w całości i tak jest na tym wybrzeżu wyceniana według wagi. W tej sprawie prosimy o telefon pod numer +359 88 976 2606 oraz o potwierdzenie wszystkiego przed podróżą.
Przystawki · Starters · Предястия · Закуски
Przystawki z owoców morza oparte na czarnomorskim połowie, a także tarama — tradycyjna dla bułgarskiego wybrzeża pasta z ikry.
- Półmisek owoców morzaNajczęściej zamawianeSeafood assorti · Морски дарове асорти · Морепродукты ассортиkalmary, krewetki, ośmiornica, małże w muszlach, raki
- Ośmiornica na maśle280 g€27.90Octopus in butter · Октопод в масло · Осьминог в масле
- Tarama (pasta z ikry)150 g€6.90Tarama caviar (roe spread) · Тарама хайвер · Взбитая икраpodawana z ciepłym plackiem i cebulą
- Sałatka Frutti di Mare350 g€12.40Salad Frutti di Mare · Салата Фрутти ди Маре · Салат Фрутти ди Мареmix zielonych sałat, pomidory, dressing szefa, z małżami, krewetkami, ośmiornicą, kalmarami
- Krewetki w maśle czosnkowym180 g€10.90Garlic butter prawns · Белени скариди в чесново масло · Очищенные креветки в чесночном масле
- Małże w muszlach w sosie winnymMussels in shell wine sauce · Миди с черупка сос вино · Мидии в ракушке в винном соусеmałże, koperek, czosnek, wino, cytryna
- Kalmary po grecku250 gCalamari Greek style · Калмари по гръцки · Кальмары по-греческиkalmary, koperek, czosnek, wino, cytryna
- Krewetki tygrysieTigre shrimps · Тигрови скариди · Тигровые креветкиkrewetki tygrysie, warzywa z grilla, cytryna
- Krewetki grenlandzkieGreenland shrimps · Гренландски скариди · Гренландские креветкиkrewetki, koperek, czosnek, wino, cytryna
- Paella z owocami morzaPaella with seafood · Паеля морски дар · Паэлья с морепродуктамиkalmary, małże, krewetki, pietruszka, czosnek, wino, parmezan
- RakiCrayfish · Раци · Раки
- Paluszki mozzarella200 g€8.90Mozzarella sticks · Моцарелени пръчици · Палочки моцарелла
- Chrupiące panierowane paluszki z cukiniiCrispy breaded zucchini sticks · Хрупкави панирани тиквички · Хрустящие панированные кабачкиz kremowym sosem czosnkowym na bazie jogurtu i majonezu
- Pieczarki w maśle czosnkowymMushrooms in garlic butter · Гъби с масло и чесън · Грибы с чесноком и маслом
Sałatki · Salads · Салати · Салаты
- Sałatka domowaNajczęściej zamawiane500 g€13.40House salad · Домашна салата · Салат хозяинаpomidor, pieczona papryka, cebula, oliwki, ser bawoli
- BurrataNowość400 g€11.90Бурата · Бурратаburrata, mix sałat, pomidorki koktajlowe, mix nasion, gruszka
- Sałatka szopska300 g€6.90Shopska salad · Шопска · Шопский салатpomidory, ogórki, cebula, papryka, ser sirene, pietruszka
- Sałatka Cezar z kurczakiem350 g€9.90Cesar salat with chicken · Салата Цезар с пиле · Салат Цезар с курицейsałata, filet z kurczaka, grzanki, dressing
- Sałatka greckaGreek salad · Гръцка · Греческий салатpomidory, ogórki, cebula, papryka, ser, oliwki, oregano
- Sałatka z pieczonej paprykiBaked pepper salad · Салата печени чушки · Салат из жареного перца
Dania mięsne · Meat dishes · Ястия от месо · Блюда из мяса
- Duży półmisek mięs z grillaNajczęściej zamawianeGrand mixed grill · Микс скара · Большое мясное ассорти на грилеgrillowane szaszłyki z kurczaka, filet z kurczaka, klopsiki cielęce, kiełbaski, tradycyjne kebapcze, kotlet wieprzowy i chrupiący boczek
- SaczNajczęściej zamawianeSach · Сачpieczona wieprzowina i kurczak z warzywami, podawane na gorącej patelni
- Stek T-boneT-bone steak · Т-бон стек · Тибоун стейк
- Stek z pieprzemPepper steak · Пепър стек · Перечный стейк
- Domowe grillowane klopsiki cielęce z dodatkamiHomemade grilled veal meatballs with garnish · Домашни телешки кюфтета на скара с гарнитура · Домашние телячьи котлеты на гриле с гарниром
- Pieczona jagnięcinaRoasted lamb · Агнешко печено · Печёная баранинаpodawana z ryżem i sałatką
- Szaszłyk wieprzowyPork shashlik · Свински шашлик · Шашлык из свининыwieprzowina, cebula, pieczarki, papryka, cukinia
- Szaszłyk z kurczakaChicken shashlik · Пилешки шашлик · Куриный шашлыкkurczak, cukinia, cebula, pieczarki, papryka
- Polędwiczka wieprzowa z pieczarkamiPork tenderloin with mushrooms · Свинско бон филе с гъби · Свинина с грибами
- Żeberka wieprzowePork ribs · Ребра · Рёбрышки из свинины
- Kotlet wieprzowy z kościąPork rib chop · Свински котлет с ребро · Свиная отбивная на косточке
- Sznycel wiedeńskiViennese schnitzel · Шницел „Виена“ · Шницель по-венскиpolędwiczka wieprzowa, frytki
- Kurczak curryCurry chicken · Пиле къри · Курица карри
- Kurczak z warzywamiChicken with vegetables · Пиле със зеленчуци · Курица с овощамиfilet z kurczaka, cukinia, papryka, cebula
Wino · Wine · Вино
Butelki bułgarskie i zagraniczne, a także wino na kieliszki i w karafkach. Mezzek Mavrud powstaje ze szczepu Mavrud, uprawianego niemal wyłącznie w Bułgarii.
- Kieliszek wina200 ml€4.50A glass of wine · Чаша вино · Бокал вина
- Karafka wina500 ml€11.90A jug of wine · Кана вино · Кувшин вина
- Cycle Sauvignon Blanc750 ml€17.58Cycle Совиньон Блан
- Contemplations Sauvignon Blanc750 ml€19.92Contemplations Совиньон Блан
- Minkov Brothers Chardonnay750 ml€27.48Minkov Brothers Шардоне
- Le Photographe Sauvignon Blanc750 ml€27.48Le Photographe Совиньон Блан
- Le Blanc Sauvignon Blanc750 ml€28.75Le Blanc Совиньон Блан
- Salty Hills Chardonnay & Viognier750 mlСолените Хълмове Шардоне и Вионие · Солёные Холмы Шардоне и Вионье
- Villa Maria Sauvignon Blanc, Nowa Zelandia750 ml€37.49Villa Maria Sauvignon Blanc, New Zealand · Villa Maria Совиньон Блан, Нова Зеландия · Villa Maria Совиньон Блан, Новая Зеландия
- Babich Sauvignon Blanc, Nowa Zelandia750 ml€35.81Babich Sauvignon Blanc, New Zealand · Babich Совиньон Блан, Нова Зеландия · Babich Совиньон Блан, Новая Зеландия
- Martini Prosecco, Włochy750 mlMartini Prosecco, Italy · Martini Просеко, Италия · Martini Просекко, Италия
- Cycle Rosé750 ml€17.58Cycle Rose · Cycle Розе
- Bio Wine Callisto, rosé z Malbec750 ml€17.58Bio Wine Callisto, Rose from Malbec · Bio Wine Callisto, розе от Малбек · Bio Wine Callisto, розе из Мальбека
- Contemplations Malbec & Carmenère750 ml€19.92Contemplations Malbec & Carmenere · Contemplations Малбек и Карменер · Contemplations Мальбек и Карменер
- Le Rose Syrah & Malbec & Cabernet Franc750 ml€28.75Le Rose Сира, Малбек и Каберне Фран · Le Rose Сира, Мальбек и Каберне Фран
- Salty Hills Rosé750 mlSalty Hills Rose · Солените Хълмове Розе · Солёные Холмы Розе
- Le Photographe Rosé750 ml€27.48Le Photographe Rose · Le Photographe Розе
- Mezzek Mavrud750 ml€17.58Mezzek Мавруд
- Contemplations Merlot & Malbec750 ml€19.92Contemplations Мерло и Малбек · Contemplations Мерло и Мальбек
- Salty Hills Cabernet Sauvignon & Merlot750 mlСолените Хълмове Каберне Совиньон и Мерло · Солёные Холмы Каберне Совиньон и Мерло
Alergie i diety
Prosimy o telefon pod numer +359 88 976 2606, aby omówić alergie lub wymagania dietetyczne przed wizytą. W samej karcie restauracji zapisano, że wszystkie potrawy i napoje mogą zawierać alergeny, i zamieszczono standardową unijną listę czternastu alergenów. Dania wegetariańskie według wydrukowanego składu są tu oznaczone, ale szczegóły przygotowania i postępowanie z alergenami nie zostały potwierdzone z kuchnią, a publikowanie niezweryfikowanej informacji o alergenach byłoby nieodpowiedzialne.